《圣安地列斯模拟器中文》是一款致力于还原经典《侠盗猎车手：圣安地列斯》核心体验的模拟器游戏。它通过精准复刻原版的游戏世界，包括城市环境、任务系统、角色成长机制等关键元素，为玩家提供了接近原版的游戏体验。这种还原度是模拟器版本的核心特点，确保了玩家能够感受到原版游戏的氛围与乐趣。
游戏的核心玩法围绕高自由度探索展开，玩家可驾驶多种车辆穿梭于城市，完成主线与支线任务。这种开放式的玩法是模拟器的典型特征，让玩家有充足空间自主选择任务顺序、探索城市细节，充分体验原版中“自由探索”的乐趣，模拟器版本通过保留这一机制，延续了原版的游戏魅力。
游戏中对街头文化的刻画细致入微，从音乐选择、角色言行到社会背景设定，都反映了20世纪末美国南加州的街头生活。这种文化再现让玩家在游戏中感受到真实的社会氛围，加深对原版主题的理解，街头文化作为游戏的核心元素，通过模拟器版本得以在数字世界中延续，成为玩家体验的重要部分。
语言障碍曾是阻碍原版游戏进入中文玩家群体的主要因素，中文版通过本地化处理，消除了这一障碍。中文玩家能够无障碍地体验游戏，同时将街头文化元素带入中文游戏社区，促进了文化传播。这种语言上的适配，让更多中文玩家能够接触并理解原版的文化内涵，模拟器版本在语言层面实现了对原版的突破，扩大了受众范围。
游戏中的细节设计体现了模拟器的制作理念，比如地图的还原度、任务设计的多样性，这些细节让玩家获得原汁原味的游戏体验。同时，模拟器版本也提供了更多自定义选项，满足不同玩家的需求，细节与自由度的结合，是模拟器版本成功的关键，确保了玩家能够深入体验原版的游戏世界。
